FAQ

Esta aqui é uma página com as respostas pra algumas perguntas frequentes que nós fazem.
Então, antes de nos mandar algo, pode procurar aqui. Quem sabe já não tenhamos respondido sua pergunta!

1• Quando vai sair capítulo de mangá X?
R: Não podemos informar isso com certeza, afinal não fazemos um cronograma para cada mangá e cada um sai em um ritmo diferente.
Então, se não estivermos trabalhando no capítulo do mangá em questão não teremos como responder.

2• Vocês aceitam pedidos?
R: Depende, aceitamos sugestões e arquivamos todas num cantinho separado. Mas isso não quer dizer que vamos fazer.
Por favor, não peça pra fazermos mangás que já estão em andamento por outra scan!

3• Vocês aceitam algum tipo de pagamento para fazerem mangá/novel X ou doações?
R: Não! Não aceitamos pagamentos porquê não temos os direito autorais sobre as obras. Lembre-se esse é um trabalho de fã para fã.
Aceitamos doações somente no âmbito de pagar os custos de manutenção do site e realizar a compra das RAWs (Material original em Japonês, Coreano ou Chinês) como forma de auxiliar os respectivos autores.

4• Se uma obra que vocês fazem for licenciada no Brasil, vocês param a tradução?
R: Sim, o objetivo da Dairu Scans sempre foi trazer obras que não possuem tradução oficial para o Português (Brasil), ou seja, não há sentido em continuarmos a traduzir uma obra que já está sendo publicada oficialmente por aqui.

5• Vi uma outra scan fazendo um projeto que a Dairu já fazia antes, como proceder?
R: Podem nos informar o nome do projeto, nome da scan e o número de capítulos. Entraremos em contato com eles para resolver a questão.

6• Também tenho uma scan e quero fazer um projeto em parceria com a Dairu. Como entro em contato?
R: Pode nos mandar um e-mail para contato@dairuscans.com.br com o assunto “Parceria”, no conteúdo do e-mail o nome do projeto e como você quer dividir as funções.
Entraremos em contato o mais breve possível.

7• Quero fazer parte da dairu como devo proceder?
R: Acesse a nossa página de recrutamento clicando aqui e veja se você se encaixa em alguma dos perfis que colocamos no final da página.

8• Sou o detentor dos Direitos Autorais de uma obra que vocês fazem e quero a remoção do meu conteúdo do site de vocês, como devo contata-los?
R: Sentimos muito pelo transtorno causado, mande um e-mail para: suporte@dairuscans.com.br solicitando a exclusão do conteúdo e envie provas que comprovem a sua autoria.

Removeremos o conteúdo após analise da veracidade da autoria.